Cambio y variación lingüística en México

 

El propósito de esta página es recoger investigaciones, escritas en el marco de estudio usualmente conocido como "cambio y variación lingüística", que aborden problemas lingüísticos mexicanos.

 

Trabajos generales

● Pedro Martín Butragueño, "Más sobre la evaluación global de los procesos fonológicos: la geografía fónica de México" (en Variación lingüística y teoría fonológica. México: El Colegio de México, 2002, pp. 63-104): Capítulo 3 parte 1.pdf; Capítulo 3 parte 2.pdf

● Pedro Martín Butragueño, "Consecuencias lingüísticas del proceso de urbanización" (capítulo 19 de Historia sociolingüística de México. Coord. R. Barriga y P. Martín, en preparación): Consecuencias.pdf

● Pedro Martín Butragueño, "Tratamiento de voz en cambio y variación lingüística" (en Tercer seminario de ingeniería lingüística. UNAM): Tratamiento de voz.ppt

● Pedro Martín Butragueño, "Variación y cambio en sociolingüística urbana reciente" (conferencia para XXIV Congreso de Lingüística, Literatura y Semiótica, Valledupar, Colombia, 24-26 de noviembre de 2006): Sociolingüística urbana reciente.ppt; Sociolingüística urbana reciente.pdf

● Pedro Martín Butragueño, "Retracción lingüística" (en Tercer Encuentro de Teoría de Optimidad, 7 de diciembre de 2006, El Colegio de México): Retracción lingüística.pdf

● Pedro Martín Butragueño: "Perspectivas de la sociolingüística urbana contemporánea en México" (conferencia plenaria para el Coloquio por los 50 años de la Facultad de Antropología de la Universidad Veracruzana, Xalapa, 11 de octubre de 2007): Perspectivas.pdf

● Pedro Martín Butragueño: "Perspectiva sociolingüística de la historia" (capítulo 1 de Historia sociolingüística de México): CAPITULO 1 - MARTIN.pdf

● Pedro Martín Butragueño: "Aspectos teóricos y metodológicos en la investigación sobre la variación y el cambio: la construcción del dato en el estudio de la variación fónica" (conferencia; 12 de junio de 2008 — Mérida, Universidad de los Andes; XVII Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística): Presentacion de Merida.pdf; Presentacion de Merida.ppt

Pedro Martín Butragueño: "Estructura del yeísmo en la geografía fónica de México" (ms., 2008): y.pdf

Pedro Martín Butragueño: "Regularidad y excepcionalidad del cambio lingüístico: el caso de (ch) en la geografía fónica de México" (ms., 2009): ch.pdf

Pedro Martín Butragueño: "Dialectología de nuevos mundos: una lectura variacionista del Atlas Lingüístico de México" (conferencia; 24 de octubre de 2009 Universidad de Puerto Rico, Río Piedras; HLS 2009): Dialectologia de nuevos mundos.pdf

● Pedro Martín Butragueño: "La división dialectal del español mexicano (capítulo 24 de Historia sociolingüística de México): La division dialectal del espanol mexicano.pdf

● Pedro Martín Butragueño: "Distribución dialectal y sociolingüística de /x/ en datos de Atlas Lingüístico de México": DISTRIBUCION DE x.pdf

● Julio Serrano, "¿Cuántos dialectos del español existen en México? Un ensayo de dialectología perceptual" (manuscrito): Ensayo de dialectología perceptual.pdf

 

Borrador de FVEM. I: Procesos segmentales

(Pedro Martín Butragueño, marzo de 2012)

A - PRELIMINARES.pdf

B 1 - PLAN DE LA OBRA.pdf

B 2 - ANTECEDENTES.pdf

B 3 - FUENTES.pdf

B 4 - ALFABETO FONETICO.pdf

CAP 1 - FONOLOGIA VARIABLE.pdf

CAP 2 - CUESTIONES VOCALICAS.pdf

CAP 3 - OBSTRUYENTES OCLUSIVAS.pdf

CAP 4 - OBSTRUYENTES FRICATIVAS.pdf

CAP 5 - RESONANTES.pdf

Z - BIBLIOGRAFIA.pdf

 

Ciudad de México

● Alonso Guerrero Galván: "Migrantes otomíes en la ciudad de México" (manuscrito): migrantes otomíes.pdf

● Yolanda Lastra y Pedro Martín Butragueño, "El modo de vida como factor sociolingüístico en la ciudad de México" (en Estructuras en contexto. Estudios de variación y cambio. Ed. P. Martín. México: El Colegio de México, 2000): Modo de vida.pdf

● Yolanda Lastra y Pedro Martín Butragueño, "Un posible cambio en curso: El caso de las vibrantes en la ciudad de México" (Alcalá de Henares, 2003; en prensa): El caso de las vibrantes en la ciudad de México.pdf

● Yolanda Lastra y Pedro Martín Butragueño, "Futuros morfológicos y futuros perifrásticos en el Corpus sociolingüístico de la ciudad de México" (presentado en el XV Congreso Internacional de la ALFAL. Montevideo, agosto de 2008): Futuros.pdf

● Pedro Martín Butragueño, "Los malentendidos naturales en el estudio sociolingüístico de la ciudad de México”, Nueva Revista de Filología Hispánica, 48, 2000, pp. 373-391): Malentendidos.pdf

● Pedro Martín Butragueño, "Líderes lingüísticos en la ciudad de México",  (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Lideres lingüísticos.pdf

● Pedro Martín Butragueño, Trabajos de entonación: Entonación.htm

● Pedro Martín Butragueño: "Vocales en contexto" (para el homenaje a Thomas C. Smith-Stark, 2011): VOCALES EN CONTEXTO.pdf

● Armando Mora-Bustos, "Las construcciones relativas reasuntivas en un grupo particular de hablantes" (presentado en el VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Hermosillo, 2004): Las construcciones relativas en México.pdf

● Regina Musselman Shank, "El mantenimiento del turno como estrategia de dominio de la palabra", (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Mantenimiento de turno.pdf

● Dinorah Pesqueira, "Formas canónicas y no canónicas en el nivel léxico"(en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Formas canónicas.pdf

● Dinorah Pesqueira, "Sound change in dialect contact situation: Argentinean immigrants in Mexico City" (avance de investigación manuscrito): Sound change in dialect contact situacion.pdf

● Dinorah Pesqueira: "Cambio fónico en situaciones de contacto dialectal: el caso de los inmigrantes bonaerenses en la ciudad de México" (para el Coloquio "Fonología instrumental: patrones fónicos y variación lingüística", El Colegio de México, 23 a 27 de octubre de 2006): Cambio fónico.pdf

● Yolanda Rodríguez, "Variación y cambio en la comunidad de inmigrantes cubanos en la ciudad de México: las líquidas en coda silábica" (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Inmigrantes cubanos.pdf

● Julio Serrano, "En torno a las vocales caedizas del español mexicano: una aproximación sociolingüística" (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Vocales caedizas.pdf

● Julio Serrano, "Adquisición de la lengua materna y adquisición de rasgos dialectales divergentes. Un estudio de caso" (manuscrito): Adquisición de rasgos dialectales.pdf

● Julio Serrano, "Las vibrantes asibiladas del español de la ciudad de México: un estudio en tiempo aparente y tiempo real" (Congreso de sociolingüística, agosto 2005): vibrantes asibiladas.ppt

● Julio Serrano: "Vibrantes asibiladas en español de la ciudad de México (1964-1972) (para el Coloquio "Fonología instrumental: patrones fónicos y variación lingüística", El Colegio de México, 23 a 27 de octubre de 2006): Vibrantes asibiladas.pdf

 

Jalisco

● Leonor Orozco: "No me hable de despectivo, hábleme de correcto" (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Formas de tratamiento en Guadalajara.pdf

● Leonor Orozco: "Peticiones corteses y factores prosódicos" (para el Coloquio "Fonología instrumental: patrones fónicos y variación lingüística", El Colegio de México, 23 a 27 de octubre de 2006): Peticiones corteses.pdf

 

Oaxaca

● Alejandra Espinosa: "Variación del segmento /-s/ en El Ciruelo, Oaxaca" (para el Coloquio "Fonología instrumental: patrones fónicos y variación lingüística", El Colegio de México, 23 a 27 de octubre de 2006): S en El Ciruelo.pdf

 

Querétaro

● Alonso Guerrero Galván, "Hablamo(s) así todo(s) igual(es): concordancia plural en un contexto bilingüe" (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, 2006): Concordancia en un contexto bilingüe.pdf

 

Sonora

● Julio Serrano, "Contacto dialectal (¿y cambio lingüístico?) en español: el caso de la /t∫/ sonorense" (en Estructuras en contexto. Estudios de variación y cambio. Ed. P. Martín. México: El Colegio de México, 2000): La ch sonorense.pdf

● Julio Serrano, Dialectos en contacto. Variación y cambio en migrantes sonorenses (tesis de licenciatura. México: ENAH,  2002): Migrantes sonorenses.zip

 

Veracruz

● Rubí Ceballos Domínguez, "Hacia un mayor consonantismo en la zona conurbada Veracruz - Boca del Río: el caso de la (s) implosiva" (en Líderes lingüísticos, México, El Colegio de México, en prensa): s en Veracruz y Boca del Río.pdf

 

Otros trabajos de cambio y variación

 

Volver a la página principal